Пасты карри различаются перцем и пряностями. Красная делается на сушёном красном перце, зелёная на свежем зелёном и обычно острее всех. Жёлтая с куркумой мягче, массаман с корицей и кардамоном самый мягкий и сладкий, пананг густой и с арахисом. Стартовая норма на порцию: 15-25 г пасты на 120-150 мл кокосового молока.

Я Андрей Горников, бренд-шеф группы компаний Экор. Сколько карри продаёт ваша кухня за вечер, и всем ли гостям оно по силам? Пасту карри часто берут одну, красную, и потом ставят её во все блюда подряд: и в мягкое карри с тыквой, и в детское меню, и в ланч, где острое ест половина гостей. Разберу, чем отличаются пять тайских паст, какую под какое блюдо брать, сколько класть и как её готовить, чтобы вкус раскрылся.

Основу я взял из Оксфордского словаря еды, книги Гарольда Макги о науке кухни и учебника товароведения Елисеевой. Тайского карри в Сборнике рецептур нет, поэтому раскладка на порцию ниже наша, рабочая.

Пять паст карри в одной таблице

ПастаПерец и пряностиОстротаСоусКлассика
ЗелёнаяСвежий зелёный перец, лемонграсс, галангал, крачай, цедра макрут-лайма, кориандрСамая высокаяЖидкий, много молокаКурица, рыба, баклажаны, тайский базилик
КраснаяСушёный красный перец, те же травы, креветочная пастаВысокаяЖидкийУтка, говядина, креветки, тыква
ЖёлтаяКуркума, кориандр, тмин, чеснок, меньше перцаУмереннаяСреднийКурица с картофелем, овощи, ланч и детское меню
МассаманСушёный перец, корица, кардамон, гвоздикаМягкаяГустой, сладковатыйГовядина или курица с картофелем и арахисом
ПанангСушёный красный перец, часто арахисМягкаяГустой, жидкости малоГовядина, свинина, курица, подача без супа

Растворите по чайной ложке трёх паст в горячей воде и попробуйте по очереди. Зелёная сразу пахнет травой и обжигает, красная мягче на первый глоток и дольше держит жар, жёлтая отдаёт куркумой и почти не жжёт. По этой пробе удобно решать, какую пасту ставить в блюдо для всех гостей, а какую оставить для тех, кто просит поострее.

Красная и зелёная: одни травы, разный перец

Слово «карри» пришло из Индии. Оксфордский словарь еды выводит его от тамильского kari, пряного соуса к рису. В Таиланде такое блюдо называют gaeng, и словарь отмечает, что эти карри обычно очень острые. В зелёном и красном жидкости много, это жидкий соус к рису. Острый перец в таких соусах, кстати, тоже не местный: в Азию он попал из Нового Света.

Набор трав в красной и зелёной пасте почти одинаковый: лемонграсс, галангал, чеснок, лук-шалот, цедра макрут-лайма, корень кориандра, креветочная паста. Для зелёной Оксфордский словарь отдельно называет крачай, корневище из семейства имбирных с лимонно-имбирным запахом. Главная разница в перце. Елисеева в учебнике товароведения пишет, что плоды перца в технической зрелости светлые и зелёные, а в биологической красные. Зелёную пасту делают из свежего незрелого перца, красную из зрелого сушёного.

Отсюда и острота. Макги объясняет, что перец набирает капсаицин с момента опыления, и острее всего плод как раз тогда, когда зелёный начинает краснеть, а при созревании острота немного падает. Поэтому зелёная паста обычно жжёт сильнее красной и пахнет свежее, а красная даёт более глубокий вкус сушёного перца. На практике зелёную берут к курице, рыбе и баклажанам, красную к утке, говядине, креветкам и тыкве.

Жёлтая, массаман и пананг: мягкая линия

Жёлтая паста ближе к индийскому карри. В описании нашей жёлтой пасты Тай Шеф основа - куркума, кориандр, тмин и чеснок, острота умеренная. Под неё хорошо идут курица с картофелем, тыква, нут и овощи. Это самая безопасная паста для ланча, детского меню и гостей, которые острое не едят.

Массаман и пананг Оксфордский словарь описывает одной строкой: соус у них гуще, а острота чуть мягче, чем у зелёного и красного. Массаман, «мусульманское карри», пахнет корицей, кардамоном и гвоздикой, его тушат с говядиной или курицей, картофелем и жареным арахисом. Пананг подают густым, почти без жидкости, к мясу и рису.

Шеф ланч-кафе, если в меню нет места для пяти банок, держите две: жёлтую для всех и красную для острой линии. Близкий к массаману вкус даст жёлтая или красная паста, обжаренная с щепоткой корицы и кардамона, с картофелем и арахисом в соусе. Это не классика, но для ланча работает.

Как обжаривать пасту, чтобы вкус раскрылся

Пасту карри не бросают в кипящее молоко. Макги описывает этот приём для пряных паст из сухих и свежих пряностей: пасту медленно жарят, постоянно помешивая, пока не уйдёт влага, не отделится масло и смесь не начнёт темнеть. В пасте вместе работают сухие пряности и ферменты свежих трав, а влага свежих ингредиентов не даёт сухим пряностям подгореть. Оксфордский словарь добавляет, что готовая паста уже содержит приготовленный лук и чеснок, поэтому жарить её долго не нужно.

  1. Снимите с кокосового молока густой верхний слой, около трети упаковки. Макги пишет, что кокосовое молоко само расслаивается на жирные сливки и жидкую часть.
  2. Прогрейте сливки на сильном огне, помешивая, пока не начнёт отделяться масло.
  3. Добавьте пасту и жарьте 2-3 минуты, пока запах не станет сильным, а масло не окрасится в цвет пасты.
  4. Положите мясо или креветки, затем влейте остальное молоко, доведите до кипения и варите на слабом огне.
  5. В конце рыбный соус, пальмовый сахар, листья макрут-лайма, базилик и сок лайма по вкусу.

Если молоко однородное и масло из сливок не отделяется, жарьте пасту на 1-2 столовых ложках растительного масла, остальное так же. Листья макрут-лайма, как советует Оксфордский словарь, рвут пополам и вынимают перед подачей.

Помню фестиваль уличной еды: повар на нашей точке торопился и разводил пасту прямо в горячем молоке. Карри было острым, но плоским, и на вкус отдавало сырым чесноком. Со второго дня пасту жарили на сливках по три минуты, и очередь к котлу выросла.

Сколько класть: раскладка на порцию и на партию

Это наш стартовый ориентир на порцию 250-300 г без риса. Пасты разных производителей отличаются по силе, поэтому первую партию варите по пробе и сверяйтесь с нормой на упаковке.

  • Паста: 15-20 г красной или зелёной, 20-25 г жёлтой, 25-30 г массамана или пананга.
  • Кокосовое молоко: 120-150 мл, для густого пананга ближе к 100 мл.
  • Мясо, птица или морепродукты: 120-150 г, овощи 60-80 г.
  • Рыбный соус 5-10 мл, пальмовый сахар 3-5 г, рис отдельно 150-180 г.

На партию из десяти порций жёлтого карри уходит 200-250 г пасты и 1,2-1,5 л кокосового молока. Упаковки жёлтой пасты 500 г хватает на 20-25 порций, литра молока на 7-8. Острота растёт вместе с количеством пасты, поэтому для мягкой версии блюда уменьшают пасту, а не убирают её, иначе пропадёт вкус трав.

Дома пасту карри открывают на один ужин, и упаковка потом месяцами стоит в холодильнике. В кафе бизнес-центра карри в ланче каждый день, и упаковка 500 г уходит за два-три дня. Там считают пасту граммами на порцию, иначе вкус гуляет от повара к повару.

Если пересолили остротой

Перебор с пастой в кастрюле исправляют разбавлением: добавляют кокосовое молоко, немного сахара и порцию овощей или картофеля. Макги пишет, что острота блюда зависит от количества перца и времени, которое он провёл в соусе, поэтому разбавленный соус становится мягче. Убрать капсаицин из готового соуса иначе нельзя.

Гостю, которому уже жжёт, Макги советует холодное и твёрдое: ледяную воду, рис, ложку сахара. Масло и спиртное капсаицин растворяют лучше воды, но жжение снимают не лучше холодной сладкой воды, а газировка его только усиливает. Само жжение обычно проходит за 15 минут. В меню острое лучше помечать прямо, перцем или словом «острое», тогда тарелку не вернут.

Ещё одна деталь для кухни. Капсаицин маслянистый и плохо смывается, поэтому после работы с острой пастой ножи, доски и руки моют горячей водой с моющим средством, иначе через пару часов кто-то потрёт глаза.

Приёмка и хранение после вскрытия

До вскрытия пасты карри в нашем каталоге хранятся от +4 до +25 °C. Срок годности у паст в каталоге от года до двух лет от выработки, дату смотрите на упаковке. На приёмке проверьте, что пакет или банка целые, без вздутия и подтёков, а паста однородная, без плесени и посторонних запахов.

Вскрытую пасту перекладывают в чистый контейнер с крышкой, прижимают к поверхности плёнку, ставят в холодильник и подписывают дату вскрытия. Берут только чистой сухой ложкой. Срок после вскрытия указывает производитель, его и держитесь. Если пасты много, её замораживают порциями по 20-25 г в формах для льда: кубик и есть порция.

Кокосовое молоко для карри, его жирность и разницу с кокосовыми сливками я разобрал в статье кокосовое молоко и кокосовые сливки. Кислый тайский суп на другой пасте - в разборе паста том ям: расход на литр и хранение, соседние соусы - в статье азиатские соусы и пасты. Индийская линия на порошке карри - в техкарте кальмар в соусе карри.

Всё по теме в каталоге: паста карри в разделе майонезы и соусы и кокосовое молоко.

Зелёная жжёт сильнее всех, жёлтая годится для всех гостей, а любую пасту сначала жарят в жире и только потом заливают молоком.

Частые вопросы про пасту карри

Какая паста карри самая острая?

Обычно зелёная: её делают на свежем зелёном перце, а он острее всего как раз перед тем, как начинает краснеть. Красная на сушёном красном перце чуть мягче, жёлтая, массаман и пананг заметно мягче. Острота у разных производителей своя, поэтому новую партию пробуйте до запуска в меню.

Чем красная паста карри отличается от зелёной?

Травы и пряности у них почти одни и те же: лемонграсс, галангал, чеснок, лук-шалот, цедра макрут-лайма, кориандр, креветочная паста. Разница в перце. В красной сушёный красный, вкус глубже и с дымком, в зелёной свежий зелёный, вкус травянистый и резкий.

Что такое массаман и пананг?

Массаман по-тайски «мусульманское карри»: в пасте кроме перца корица, кардамон, гвоздика, соус выходит густой, мягкий и сладковатый, его варят с говядиной или курицей, картофелем и арахисом. Пананг тоже густое и мягкое карри, обычно с арахисом, жидкости в нём меньше, чем в красном.

Сколько пасты карри класть на одну порцию?

Наш стартовый ориентир на порцию 250-300 г: 15-20 г красной или зелёной пасты, 20-25 г жёлтой, 25-30 г массамана или пананга на 120-150 мл кокосового молока. Точную норму ставьте по пробе вашей партии и по рекомендации на упаковке.

Сколько порций выходит из упаковки 500 г?

При 20-25 г жёлтой пасты на порцию упаковки 500 г хватает на 20-25 порций. Красной и зелёной кладут меньше, поэтому порций выходит больше. Литр кокосового молока при 120-150 мл на порцию даёт 7-8 порций.

Зачем обжаривать пасту карри?

Сухие пряности и свежие травы в пасте раскрываются в жире, а не в воде. Пасту жарят 2-3 минуты на густых кокосовых сливках или на масле, пока масло не отделится и не окрасится. Брошенная сразу в кипящее молоко паста даёт сыроватый, плоский вкус.

Как обжаривать пасту на кокосовых сливках?

Снимите с молока густой верхний слой, прогрейте его на сильном огне, пока не начнёт отделяться масло, затем добавьте пасту и жарьте, помешивая, 2-3 минуты до сильного запаха. После этого вливайте остальное молоко. Если молоко однородное и масло не отделяется, жарьте пасту на ложке растительного масла.

Что делать, если карри получилось слишком острым?

В кастрюле разбавьте соус кокосовым молоком и добавьте немного пальмового или обычного сахара: острота зависит от количества пасты в соусе. Гостю, которому уже жжёт, помогают холодная сладкая вода и рис. Жирное и спиртное, по Макги, снимают жжение не лучше, а само оно проходит примерно за 15 минут.

Можно ли заменить пасту карри порошком карри?

Это разные продукты. Порошок - сухая смесь пряностей индийской линии, в пасте есть свежие травы, чеснок, лук, креветочная паста, и вкус у тайского карри от неё. Порошок подходит для индийских блюд, как в нашей техкарте кальмара в соусе карри, а для тайского карри нужна паста.

Как хранить пасту карри после вскрытия?

До вскрытия пасты в нашем каталоге хранятся от +4 до +25 °C. Вскрытую упаковку переложите в чистый закрытый контейнер, прижмите к поверхности плёнку, уберите в холодильник и подпишите дату. Срок после вскрытия указывает производитель. Пасту можно заморозить порциями по 20-25 г и брать нужное число кубиков.

Что добавить в карри кроме пасты и кокосового молока?

Классика тайской кухни - рыбный соус для солёности, пальмовый сахар, листья макрут-лайма, тайский базилик, в конце сок лайма. Листья макрут-лайма рвут пополам и вынимают перед подачей. Для массамана добавляют картофель и жареный арахис.

Чем паста карри отличается от пасты том ям?

Пасту карри варят в кокосовом молоке до густого соуса, это основное горячее блюдо к рису. Паста том ям кислая и идёт в суп на бульоне. Про расход пасты том ям на литр и хранение банки у нас есть отдельный разбор.